مهدیار پُشتْوان

معرقکار

وبلاگ‌نویس

مترجم

علاقمند به گرافیک

کارآموز سئو

طراح وبسایت

نیمچه عکاس

یه جوجه متممی

ورزشکار

خواننده

چرم‌دوز

علاقمند به مطالعه

کارآموز دیجیتال مارکتینگ

مهدیار پُشتْوان

معرقکار

وبلاگ‌نویس

مترجم

علاقمند به گرافیک

کارآموز سئو

طراح وبسایت

نیمچه عکاس

یه جوجه متممی

ورزشکار

خواننده

چرم‌دوز

علاقمند به مطالعه

کارآموز دیجیتال مارکتینگ

فیلم سینمایی جیغ ۵ – Scream 2022

مشاهده دمو
گروه فرهنگی هنری مانترا

فیلم سینمایی جیغ ۵ 👧🏻

فیلم ترسناک جیغ – Scream ، یکی از دیگر فیلمای ترسناکی بود که ترجمه‌ش در اختیار من گذاشته شد.

🎧صدابردار : هلیا کیانی 
🎛️صداگذاری و میکس : تیم فنی وسم آوا 

🎙️گویندگان : 
سورنا طاهری
سمیرا گشتیل
مرضیه ابراهیمی
نگین خواجه نصیر
گلناز عمرانی
بابک بهروزی
ماهان برومند
آریا اقبالی
هلیا کیانی
نازنین محمدی
روژینا گلسرخی
مریم خانی
بهرام سیف الدین
عادل غلامی
محمد کلانتری
نسرین رضایی
ابولفضل به نبیان
سپهر ابوفاضلی
محمد فخرادخانی
فاطمه لطفی
عسل جعفری
فاضل صفوی
و …

دوبله شده در استودیو مانترا 🕉️